2024年12月22日，温州市外文学会2024年年会暨专家学术报告会在温州医科大学生物医药科研楼二楼报告厅举行，本次年会由温州市外文学会主办，温州医科大学外国语学院承办。

温州医科大学外国语学院党委书记刘洁，温州市人民政府外事办公室副主任楼了凡，华东理工大学外国语言研究所所长韦晓保，浙江越秀外国语学院英语学院院长陈科芳，温州市外文学会理事长、温州医科大学仁济学院副院长戴建春，学会副理事长、温州理工学院外国语学院院长孙利，学会副理事长、温州大学外国语学院副院长何永成，学会专家委员会副主任委员毛继光等领导专家出席年会，来自温州各大高校、中小学、培训学校以及教育管理机构的理事、外语教师、专家和会员代表百余人来到现场参加了本年会及学术活动。本次大会开幕式由温州市外文学会常务理事、温州医科大学外国语学院副院长章艳乐主持。

会议伊始，刘洁代表承办单位发表了致辞，对各位专家、会员莅临温州医科大学表示热烈的欢迎和感谢，并介绍了温医大外国语学院的基本情况和办学成果。她高度肯定了外文学会的工作，并希望外文学会继续推进广大温州外语学界人才的交流与合作，促进温州外语人才培养、外语学科建设，推动温州外语教育事业更上新台阶。

随后，楼了凡对外文学会为温州对外交流和国际化水平提升所作的贡献表示感谢，并作题为《温州对外交流现状与展望》的主旨报告，从政治、经济、文化、体育、教育、科技等方面对温州对外交流现状进行全面讲解。他表示，温州将全力打造科创高地、文化高地、教育高地、医疗高地、新消费高地，期待外文学会能为推动温州各领域对外交流合作再上新台阶，提升温州国际化形象，作出新的更大贡献！

紧接着，戴建春作外文学会年度工作报告及财务通报。他指出，2024年，外文学会全面加强党建工作，坚持党建引领，持续发挥先锋堡垒作用；积极响应“强城行动”集结号，向外推介“千年商港、幸福温州”城市名片，助力温州开放发展；不断创新教育理念，提高学会成员综合素质，助力国际化人才发展。他强调，2025年，外文学会将在赛事组织、学术活动、公益活动等方面持续发力，更好服务全体会员，更优服务温州经济社会发展。

韦晓保以《人工智能的发展、机理及对外语学习的启示》为题作第一场学术报告，何永成主持本场报告。韦教授结合人工智能的发展历程，详细讲解了ChatGPT大语言模型的特征及训练过程，并分析了GPT大语言模型在外语教育中的应用。他强调，多样化是人类进步和创新的动力，人工智能学习环境的发展，有望使外语教育能更加适应学习者的异质化。

陈科芳以《AIGC技术赋能国际传播的实践及其对翻译人才培养的启示》为题作第二场学术报告，孙利主持本场报告。陈教授结合AIGC技术在外宣翻译和审校实践中的具体应用，深入探讨其对国际传播的积极影响，并通过分析浙江电视台国际频道、2022年第19届杭州亚运会等翻译与审校实际案例，阐明了AIGC技术如何有效提高翻译效率和表达准确性，并提出对翻译人才培养的启示建议。

最后，孙利代表学会作闭幕辞。她高度赞扬了温医大外国语学院团队为本次年会提供了优质细致的服务，同时也希望各位外语界的同仁借此契机进一步加强联系和合作，共谋发展，积极谋划外语学科发展的新举措，推动外语事业高质量发展。