李嫱，温州医科大学外国语学院日语系讲师，硕士。毕业于日本梅光学院大学研究生院日语教育专业。主要教授基础日语、日本概况、日语口译、医学日语等课程。主持浙江省教育厅课题一项、校级教改、课程思政课题多项，参与国家社科基金青年项目一项、浙江省高等教育改革项目多项，发表论文10余篇。2018年起从事中日医疗口笔译工作，担任株式会社BECK医疗口译培训班讲师，中日消化内镜临床诊疗与病理联合培训项目翻译团队成员，参译《上下消化道内镜诊断图谱》等专业书籍。曾获首届温州医科大学本科教学贡献奖、温州医科大学优秀班主任、优秀论文指导老师，温州医科大学第二届教师教学创新大赛二等奖等奖项。带领学生获得第三届三井物产杯浙江省大学生日语写作大赛三等奖、第十届浙江省日剧PLAY大赛二等奖等奖项。

  座右铭：為せば成る、為さねば成らぬ。何事も、成らぬは人の為さぬなりけり。

  Li Qiang, Lecturer, Master of Japanese Department, School of Foreign Languages, Wenzhou Medical University. Graduated from the Graduate School of The University of BAIKO College, majoring in Japanese language education. Mainly teaches basic Japanese, Japanese overview, Japanese interpretation, medical Japanese and other courses. Her has presided over a project of Zhejiang Provincial Education Department, university-level educational reform, curriculum ideological and political projects, participated in a youth project of National Social Science Fund and many higher education reform projects of Zhejiang Province, and published more than 10 papers. Since 2018, he has been engaged in Sino-Japanese medical oral translation, serving as a lecturer of BECK Medical Interpretation Training course of the Company, a member of the translation team of the Sino-Japanese Joint digestive endoscopy Clinical Diagnosis and Treatment and pathology training project, and participated in the translation of "Diagnosis Atlas of upper and lower gastrointestinal Endoscopy" and other professional books. He has won the first Undergraduate Teaching Contribution Award of Wenzhou Medical University, the Excellent Head Teacher and Excellent Paper Instructor of Wenzhou Medical University, and the second prize of the 2nd Teacher Teaching Innovation Competition of Wenzhou Medical University. Led the students to win the third prize of the 3rd Mitsui Cup Zhejiang College Students Japanese Writing Competition and the second prize of the 10th Zhejiang Japanese Drama PLAY Competition.